Образец изменений и дополнений в Устав ТОО на казахском и на русском языках

«БЕКІТКЕН»
Қатысушының №5/1
19 қантар 2018ж. Шешімі

«ХХХ»
Жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің
Жарғысына өзгерістер мен толықтырулар

Читать далее

Отзыв на исковое заявление о взыскании алиментов и лишении родительских прав РК

В Специализированный межрайонный суд по делам несовершеннолетних города Алматы

Отответчика: ______________
ИИН ______________
Адрес: г. Алматы, ул. Казыбек би, д. __, кв. __, тел: 8 ______________

ОТЗЫВ НА ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
(о взыскании алиментов и лишении родительских прав)

Читать далее

Образец апелляционной жалобы на приговор суда РК

В апелляционную судебную
коллегию по уголовным делам
Алматинского городского суда

От осужденного __________

проживающего по адресу
______________________________________
(область, город, село, улица, дом, квартира)

Мобильный телефон: +77777777777
ИИН :___________________

Апелляционная жалоба
(на приговор суда по уголовному делу №__________
в отношении __________

Читать далее

Жалоба на определение суда образец РК

В апелляционную судебную коллегию
по гражданским делам
Алматинского городского суда,
Республика Казахстан, г.Алматы,
ул. Казыбек би, 66.

Лицо, подающее частную жалобу
по гражданскому делу:

Ф.И.О.,
Третье лицо
Республика Казахстан, г.Алматы,
ул._____, д.___,
ИИН ___,
тел: +7_____,
электронный адрес: ______,

в лице представителя (по доверенности)
Ф.И.О.,
Республика Казахстан, г.Алматы,
адрес,
тел. +7___________,
электронный адрес: _________

ЧАСТНАЯ ЖАЛОБА от «__» сентября 2017г.
на определение от «11» сентября 2017г.
Медеуский районный суд г.Алматы (судья – _________)
по гражданскому делу № 87865848373622
по иску __________
с жалобой на действия частного судебного исполнителя ________
и об отмене постановлений государственного судебного исполнителя _________

Читать далее

Требуется нотариальный перевод? Обратитесь в бюро переводов!

Документы, переведенные на другой язык, часто требуют заверения у нотариуса. Стоит отметить, что возможен нотариальный перевод документов, в полной мере соответствующих отечественному законодательству Республики Казахстан.

После того, как нотариус поставит свою подпись и печать, перевод приобретает степень официального и его можно направить в компетентные органы нашей страны или за рубежом.

Следует отметить, что нотариус не проверяет и не заверяет точность перевода с одного языка на другой. Его отметка на документе означает, что работу по переводу выполнил дипломированный специалист с лингвистическим образованием.

Убедившись в наличии диплома у переводчика, выполнившего данную работу, нотариус сшивает исходный и переведенный документ вместе и нумерует страницы. На последней из них, он ставит свой штамп, в котором он отмечает количество листов. Затем, он подписывает документ и подтверждает свои действия печатью.

Если в качестве оригинального документа используется паспорт, свидетельство о рождении, диплом и тому подобное, то их, конечно же, нельзя подшивать к переводу. В этом случае, функции исходника выполняет нотариально заверенная копия.

Как уже отмечалось, нотариальный перевод предназначен для передачи в соответствующие инстанции. Для того, что бы процесс не тормозился, все работы по переводу должны быть выполнены очень качественно, а это возможно, лишь, при обращении в профессиональную компанию, предоставляющую услуги подобного рода.

Став клиентом бюро переводов, можно рассчитывать на высокое качество перевода и его выполнение в указанный срок. Последний фактор, так же немаловажен, потому что, часто требуется перевод документ к определенной дате.

Перевод, сделанный сотрудниками профессиональной компании, вызывает полное доверие нотариуса, и процесс его удостоверения пройдет без проблем. Оперативность процесса объясняется еще и тем, что переведенный документ будет оформлен по всем правилам. Он не станет содержать приписок, неразрешенных символов, склеек, неразборчивых слов.

В заключение стоит отметить, что, чаще всего, заказчик перевода не имеет возможности оценить его идентичность оригинальному тексту. А от этого соответствия зависит очень много — положительное решение суда, успех в бизнесе, удачное лечение, въезд в страну и многое другое. Все сказанное станет основанием для следующего заключения – на
тождественность перевода можно рассчитывать при обращении в надежную компанию, специализирующуюся на подобных услугах.

Наследственные права в Казахстане

В жизни невозможно избежать деликатных (а иногда просто рутинных) ситуаций, связанных с оформлением наследственных прав. Иногда не
просто сориентироваться, к кому обращаться для этого.

В обычной ситуации оформлением наследственных прав занимается нотариус. Единственный нюанс: это может быть как государственный так и частный нотариус. Он выдает свидетельство о вступлении в наследство (при этом человек должен принять это наследство), иногда – в отдельности на каждую разновидность унаследованного имущества.

Впрочем, в глубинке есть селения, в которых частного нотариата нет. Там услуги нотариуса дублирует глава администрации поселения. Таким образом, он оказывает услуги оформления наследственных прав, и его действия приравниваются к действиям нотариуса-профессионала.

Нотариусов могут заменить главврач больницы или начальник исправительного учреждения, капитан судна. Это случается, правда, только в случае, когда надо заверить завещание умирающего. Такая процедура имеет отношению к возникновению прав наследника, но само оформление наследственного права на этих людей не возлагается.

В случае если гражданину Казахстана оставили наследство за рубежом – оформлением наследственных прав уполномочен заниматься консул. К сожалению, в таких ситуациях часто речь идет не только об оформлении наследственного права, но и их защита и удостоверение.

Фактически, процедура оформления наследственных прав – это выдача нотариально заверенного свидетельства, как упоминалось выше.

Однако следует быть готовым к некоторым препонам и к тому, что для оформления наследственных прав может возникнуть необходимость обращаться в суд. В порядке особого судебного производства суд юридически установит те факты, которые иногда требуются для вступления в права наследника (нахождение на иждивении, доказательство отцовства и т.п.).

В большинстве же случаев вопрос решается без дополнительных усилий с помощью нотариальной конторы. За оформление наследственных прав необходимо будет уплатить в бюджет Казахстана соответствующую пошлину (а иногда заплатить и за процедуры, произведенные юристом).